Award – chlo3's dr3ams

Hey vous!!!

La semaine dernière, je vous ai déjà proposé un Award, et cette semaine, eh bien re-belote!
Je vous présente le Blogger Recognition Award!. J’ai été nominée par Truc et Nola de BookHit, que je remercie chaudement!

Bon, c’est le moment où je vous fais part des règles… Et ça va pas être du gâteau!

Remercier la personne qui vous a nominé. √ c’est fait!
Ecrire un post contenant une brève histoire de votre blog
Donner 1 ou 2 conseils pour les nouveaux blogueurs
Sélectionner 15 autres blogueurs à qui vous souhaitez donner le prix
Informer les nominés avec un lien vers les détails de la nomination

Bon bah quand faut y’aller, faut y’aller!

Hey vous…
Hey you…

Je reviens avec un Award, même si le coeur n’y ai pas, il faut continuer à avancer malgré le chagrin. Je remercie Giovanna de BookComa pour m’avoir nominée. Cet Award va être traduit pour qu’elle puisse lire mes réponses. Alors, c’est parti.
I come back with an Award, even if the heart is not, we must continue to move forward despite the grief. I thank Giovanna from BookComa for having nominated me. This Award will be translated so that she can read my answers. So, let’s go.

Les règles (the rules):

Poster l’Award sur son blog (Display the award on your blog)
Annoncer que l’on a gagner et mettre un lien vers la personne qui vous qui vous a nominé (Announce your win with a post and link the blogger who awarded you)
Présenter 6 blogs qui mérite l’Award (Present 6 deserving bloggers with the award)
Mettre un lien de leur blog et leur faire savoir qu’ils ont reçu un Award (Link your awardees in the post and let them know of their being awarded)
Ecrire 7 choses intéressantes sur soi (Write seven interesting things about you)

Sept choses intéressantes, d’après moi (7 interesting things, according to me)

1. Je suis claustrophobe (I’m claustrophobic)

2. J’ai une côte de plus à gauche (I’ve got a rib more to the left, not sure about the translation…)

3. Je ne supporte pas qu’on me chante « Joyeux Anniversaire » (I hate when someone sing « Happy Birthday » to me)

4. J’adore regarder le rugby à la TV, même si je n’y connais rien du tout! (I love watching rugby on TV, even if I know nothing about it!)

5.Je peux paraître très timide au premier abord, alors que pas du tout (I can seem shy at first, while I’m not, at all)

6. Je pleure pour tout et n’importe quoi, et j’en ai marre (I cry for all and nothing and I’m fed up with it)

7. J’adore les fraises, mais je déteste tout ce qui est à base de fraises. Logique! (I love strawberries, but I hate everything which is made with strawberries. Logic!)